Thursday, 23 October 2014

Srungaara sathakamu...Sambhu swayambhu harayo

Next hundred poems are dedicated to Srungaara rasam. Sambhu swayambhu harayo harinekshanaanaam, Yenaa kriyantha sathatham gruha kumbhadaasaah, Vaachaamagochara charithra vichithri thaaya Thasmai namo bhagavathe makaradhvajaaya//101// For Srungaara rasam,Manmadhudu is the head of the department. So,poet is saluting Manmadha.Manmadha is very powerful. He can make even Thrimoorthulu,slaves to their wives.Vishnu has Lakshmi in his chest. Siva gave half his body to his wife,Parvathi.Brahma has Saraswathi is his speech itself.When Gods themselves are prey to this,what is the chance for mortals to survive and protst this srungaaram.Brahma,Vishnu,And Siva are very powerful. They can do anything and undo any thing.But they too were made slaves to this lust.Men are bowled over by harinekshanaam...deer like eyes of females.They are bound to do house hold chores like filling up water to pots to help women at home.Practically,they become slaves to their women.Manmadha is so powerful to make men do all these things.He has crocodile on his flag mast and he has flowers as his arrows to affect the simpletons. I salute Manmadha.

Bheemam vanam bhavathi

Bheemam vanam bhavathi thasya puram pradhaanam Sarvojanah sujanathaa mupayaathi thasya, Kruthsnaacha bhoorbhavathi sanni dhirathna poornaa Ya syaasthi poorva sukrutham vipulam narasya//100// Why talk in prolonged manner? wherever, a good person stays,he would reap what all is best for him.For a person who has done good deeds earlier and has achieved Punya,even in the dark forest,he would enjoy lifewith all the pleasures.All his friends become his well wishers and good relations.Entire Earth gives him diamonds and pearls ,good things,wherever he lives and stays.

Vane rane sathru jalaagni madhye

Vane rane sathru jalaagni madhye,guhaarnave parvatha masthake vaa, Suptham pramaththam vishamsdhitham vaa takshanthi punyaani puraakruthaani//99// Even in times of calamities and difficulties,effect of our good deeds done earlier alone would help us revive to normalcy. Whether We are in the forest,at war,in midst of enemies,in water,in fire,in the middle of oceans,on the hill top,while asleep,or in the state of intoxication,in times of danger....our earlier good deeds and their fruits alone would help us from destruction or degradation.

majjathvambhasi ,yaaathu merusikharam

Majjathvambhasi ,yaathu meru sikharam ,sathroon jayathvaahave, Vaanajyam krushi sevanaadi sakala vidyaah kalaah sikshathaam, Aakaasam vipulam prayaathu khagavathkruthvaa prayathnam param, Naabhaavyam bhavatheeha bhaagyavaso,bhavyasyanaasah kuthah?//98// If we are destined to enjoy fruits of our trials,we would definitely receive them. Other wise,what ever trials we make in our life,they would never bear fruit.Even if a person hoes under water and is crumbled by heavy water pillars,lift Meruparvatham by the strength of his yogic power,defeat enemies at war,be a success in his business activities,best at farming his lands,study all the subjects and learn a lot,practice a lot and fly into the air like a bird,....if any thing is destined not to come into his hands,he would never acquire and if he is destined to reap the fruits,nothing can stop him from possessing it.

nai vaakruthih ,phalathi

naivaakruthih ,phalathi,naiva kulam,na seelam, vidyaapinaiva ,na cha yathnakruthaaapi sevaa, bhaagyaani poorvathavasaa khalu sanchithaani kaale phalanthi purushasya yadhaiva vrukshaah//97// dOING GOOD DEEDS ALONE BRINGS US GOOD FATE AND NOTHING ELSE.For a man his physical features,caste,nature ,education..which are all done by practice and intentionally...never bring furit.good things we do in our earlier days or earlier life,penance we do.its fruit is like a tree and gives results when ever good time comes to us.So,we have to do penance all the time.

Tuesday, 21 October 2014

sdhaalyaam vaidooryamayyaam pachathi thilakhilam chaandanai

Sdhaalayaam vaidooryamayyaam pachathi thilakhilam chaandanai rindhanoughaih, Souvarnai rlaangalaagrai rvilikhithi vasudhaa marka thoolasya hethoh, Chiththvaa karpoorakhandaan vruthi miha kuruthekodravaam samanthaath, Praapyemaam karmabhoomim na bhajathi manujo sthapo mandabhaagyah//96// He is a fool who does not do Karma according to the the place where he is living, that is according to the rules and regulations prevailing in that area.In this context,poet is referring to the pious Bharatha khandam.who everis born in Bharatha khandam,he is very lucky.iF HE does not do penance,he is a complete loser and a waste fellow.It is as if in the diamond studded vessel,alighting sandal logs,a person cooks cheap millets powder.He is equal to such a person,who uses golden plough to plant waste madar trees or jilledu plants.He is equal to such a person,who cuts karpoora trees to make a fence for useless grass and fodder. so,if you are a well wisher,you should involve yourself in doing good deeds.

Gunava dagunava dvaa

Gunava dagunava dvaa kurvathraa kaarya maadou Parinathi ravadhaaryaa yathnathah pandithena, Athirabhasakruthaanaam karmanaa maavipaththe Rbhavathi hrudayadaahee salyathulyo vipaakah//95// You should think well before doing any thing. you should never act hastily,without assessing the after effects of our deeds.A good knowledgeabl should think well before attemting anything,whether it is good or bad.If you do not think ,but do anything hastily. those things would sting you like arrows all your life,till death takes you away.