Kusumasthabakasyeva

Kusumasthabakasyeva dvayee vruththirmanasvinah, Moordhni vaa sarvalokasya seeryathevana yeva vaa//25// In this poem,poet is telling about the character of a great man who has character and valor.a great person has two options to lead his life.like a flower bouquet,his life is great and every one bows before him and keep him high in their minds.if it is not so,they prefer to live in woods anonymously.there is no third option for them. They either become famous or lead a discarded life in the woods known to none.

Parivarthini samsaare

Parivarthini samsaare mruthah ko vaa na jaayathe Sa jaatho yena jaathena yaathi vamsassamunnathim//24// Life and death are a circle which goes on round and round all the time.we are born. We die.and again we take life and die again.it is an unending process.every human being who isborn is destined to die one day. There is no escape for any one in this matter. But dynasties or vamsa become popular by one particular person in that dynasty. He becomes famous and great. He would bring laurels to his parents his dynasty his home and his country.that person is worthy of living. His life is fulfilled and marksa niche in the pages of history. Poet strongly feels that who ever has character and valour ,alone is a successful man . That person brings to fame his dynasty and his parents definitely.

Laangila chaalanamadhah

Laangilachaalanamadhascharanaavaghaatham Bhoomou nipathyavadano daradarsanam cha, Swaa pindadasya kuruthe gajapungavasthu Dheeram vilokayathi chaatusathaischa bhunkthe//23// Here,the poet is telling us the difference between behaviour of a common man and a great man.dog wails its tail before a man who give it food.it scratches the earth with its foot nails. It falls on the ground on its back and shows its mouth and stomach and riggles.a dog does all these things to its master. In the case of an elephant ,we observe that it stands up right and looks at its master with confidence oozing fromevery pore of its body.its master handles it with care and affection. He gives it food,telling nice words. We can easily note the difference between the behaviours of both these animals. While common dog pleads and stoops down for its food and shows its gratefulness towards its master,regal and elegant elephant is treated with due respect and affection by its master. An elephant never stoops down for its food.

Swalpasnaayuvasaavase kamalinam

Swalpasnaayuvasaavasekamalinam nirmaamsamapyasdhigoh Swaa labdhvaa paruthoshamathi na chathaththasya kshudhaasaanthaye, Simho jambukamanka maagathamapi thyakthyaa nihanthi dvipam Sarvah kruchchagathoapi vaanchathi janah saththvaanuroam phalam//22// Writer is of the opinion that each and everyonee xpect things in life according to their calibre and capacity. They expect nothing less nor nothing more. Dog relishes lean nerved,dirty with few scratches of fat and fleshy bone of an ox. It holds it in its mouth and runs away ,happy that it got something to eat even though it does not fulfill its hunger.while we see a lion which is nonplussed even though,foxes and jackals move before it.it does not care to kill them and eat. It is more interested in searching and finding an elephant and killing it to appease its hunger. Similarly,even men expect things according to their efficiency and calibre even in their hard times. They do not settle for neither high nor low.

Kshuthshaamoapi jaraakrusopi

Kshuthshaamoapi jaraakrusoapi sidhilapraayoapi kashtaam dasaa Maapannoapi vipanna deedhithirasi praaneshu nasyathsvapi, Maththebhendra vibhinna kumbhapisithagraasaikabaddha spruhah Kim jeernam thrunamanthi maanamahathaagresarah kesareeh//21// Lion is interested in lounging at elephants forehead and killing it. It is intereested in eating that flesh only. This nature shows its valour.lion is the number one animal in having self respect and character.though it is weak with hunger,becomes dull with old age,though its bones and joints become hopeless with fatigue,though desperate and lost its glow and health and even if it is on the verge of death,it never opts for grass.it preferably opts for death than appease its hunger with grass. Writer has opted Maanasourya paddhathi,because in his view,every one needs his self respect and valour at one time or other in ones life time.

Jayanthi the sukruthino

Jayanthi the sukruthino rasasiddhaah kaveeswaraah Asthi theshaam yasah kaaye jaraamaranam bhayam//20// Writer is of the opinion that great scholars and writers,though dead are still alive through their writings.great writers,who write every emotion according to the situation are really very great.their fame has no death. They are like yogis or sages who have conquered life and death through their famous writings. They shine like stars in the sky for ever.

Jaadyam dhiyo harathi

Jaadyam dhiyo harathi sinchathi vaachi sathyam Maanonnathim disathi paapa mapaakarothi, Chethah prasaadayathi dikshu thanothi keerthim Sathsangathih kadhaya kim na karothi pumsaam//19// Making friendship with the correct person is very essential.it takes away your dullness of the mind.it makes you speak the truth always.it gives you respect in the society.it helps you in washing away your sins.it helps you in having a clear consciense.it makes you famous in all the four directions.why speak in so many words? The good a good friendship does is immense. There is nothing in this world which a good friendship can not give you.